{"id":4621,"date":"2020-07-10T11:04:22","date_gmt":"2020-07-10T09:04:22","guid":{"rendered":"https:\/\/rudivervoort.brussels\/?post_type=portfolio&p=4621"},"modified":"2020-07-10T11:09:24","modified_gmt":"2020-07-10T09:09:24","slug":"la-region-bruxelloise-soutient-europalia-trains","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/rudivervoort.brussels\/news_\/la-region-bruxelloise-soutient-europalia-trains\/","title":{"rendered":"La R\u00e9gion bruxelloise soutient Europalia Trains"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n
\n\t\n
<\/div>
<\/div>
\n\n
\"europalia\"
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La R\u00e9gion bruxelloise soutient Europalia Trains<\/span><\/h2><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

communiqu\u00e9 de presse<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

10 juillet 2020<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sur proposition du ministre-pr\u00e9sident Rudi Vervoort et du ministre Sven Gatz, tous deux en charge de la promotion de la R\u00e9gion de Bruxelles-Capitale, le Gouvernement bruxellois a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019octroyer un subside \u00e0 Europalia pour l\u2019organisation d\u2019une biennale sur les trains. Il s\u2019agit de la premi\u00e8re fois qu\u2019Europalia met un th\u00e8me \u00e0 l\u2019honneur et non un pays. \u00a0Pour Bruxelles il s\u2019agit d\u2019une occasion unique de mettre \u00e0 l\u2019honneur son pass\u00e9 ferroviaire europ\u00e9en.<\/strong><\/p>

Europalia a opt\u00e9 de mettre les trains \u00e0 l\u2019honneur durant sa biennale 2021-2022, suite au 100\u00e8me anniversaire de l\u2019International Union of Railways (UIC), dont l\u2019ensemble des \u00e9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne sont membres.<\/p>

La R\u00e9gion bruxelloise a d\u00e9cid\u00e9 de soutenir cet \u00e9v\u00e9nement par le biais d\u2019un subside de 350.000 euros.<\/p>

\u00ab\u00a0Au cours du si\u00e8cle dernier, les trains ont eu une influence majeure sur l\u2019ouverture des fronti\u00e8res europ\u00e9ennes pour les Europ\u00e9ens, sur notre fa\u00e7on de voyager, de communiquer et de vivre en Europe\u00a0\u00bb, d\u00e9clare le ministre\u00a0Sven Gatz<\/strong>. \u00ab\u00a0Aujourd\u2019hui encore, ils sont source d\u2019inspiration pour les artistes, les aventuriers et les doux r\u00eaveurs. La capitale europ\u00e9enne a jou\u00e9 ici un r\u00f4le central en tant que carrefour des voies ferroviaires. Avec l\u2019exceptionnel mus\u00e9e du train, Train World, situ\u00e9 \u00e0 Schaerbeek, la r\u00e9gion d\u00e9tient sur son territoire un mus\u00e9e th\u00e9matique unique qui occupera une place centrale dans cette \u00e9dition d\u2019Europalia. Cet \u00e9v\u00e9nement s\u2019int\u00e8gre donc parfaitement dans la promotion de l\u2019image nationale et internationale de la R\u00e9gion de Bruxelles-Capitale\u00a0\u00bb.<\/p>

Ministre-Pr\u00e9sident bruxellois\u00a0Rudi Vervoort<\/strong>: \u00ab Apr\u00e8s 2019, consacr\u00e9e \u00e0 la Roumanie, la biennale culturelle Europalia organise en 2021 une biennale enti\u00e8rement consacr\u00e9e aux chemins de fer dans l\u2019art. Je me r\u00e9jouis de ce choix particulier qui marquera le 175e anniversaire de la liaison Paris-Bruxelles, le 25e anniversaire du service Thalys et le 100e anniversaire de l\u2019Union internationale des Chemins de fer (UIC). Avec ce th\u00e8me, le public pourra d\u00e9couvrir plusieurs\u00a0 \u00e9v\u00e9nements et expositions dans notre R\u00e9gion-Capitale bien s\u00fbr mais aussi en Belgique et dans ses pays voisins. Une \u00e9dition importante pour l\u2019image nationale et internationale de Bruxelles. \u00bb<\/p>

Koen Clement<\/strong>, Directeur Europalia : \u00ab\u00a0La R\u00e9gion bruxelloise\u00a0 a jou\u00e9 un r\u00f4le primordial dans le d\u00e9veloppement du r\u00e9seau ferroviaire en Belgique. C\u2019est d\u00e8s lors avec un r\u00e9el plaisir que nous anticipons cette collaboration avec la R\u00e9gion de Bruxelles-Capitale qui verra une multitude d\u2019\u00e9v\u00e9nements artistiques de tr\u00e8s haute qualit\u00e9 dans le cadre de Europalia Festival Trains & Tracks sur son territoire.\u00a0\u00bb<\/p>

Jan Grauls<\/strong>, Commissaire-g\u00e9n\u00e9ral Europalia Trains & Tracks: \u00ab\u00a0En 2021, Bruxelles c\u00e9l\u00e9brera le train, un ami familier et tr\u00e8s bienvenu.\u00a0\u00bb<\/p>

Depuis les premi\u00e8res ann\u00e9es de son existence, \u00a0la Belgique a toujours \u00e9t\u00e9 dans le berceau du trafic ferroviaire. La premi\u00e8re ligne europ\u00e9enne de chemin de fer a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e le 5 mai 1835 entre Bruxelles et Malines. \u00a0Le train fut tir\u00e9 par trois locomotives \u00e0 vapeur de fabrication anglaise, suivi par des wagons accueillant 900 invit\u00e9s \u00e0 bord. Il s\u2019agissait du premier train sur le continent europ\u00e9en.<\/p>

En 2021, cela fera \u00e9galement 175 ans que la premi\u00e8re ligne ferroviaire entre deux capitales, Bruxelles et Paris a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e sur le continent europ\u00e9en. Et en 2021, nous c\u00e9l\u00e8brerons le dixi\u00e8me anniversaire du livre blanc de la Commission europ\u00e9en pour un espace europ\u00e9en unique des transports.<\/p>

Aujourd\u2019hui, des millions de personnes \u00e0 travers l\u2019Europe utilisent quotidiennement le train pour se rendre au travail ou pour voyager dans d\u2019autres pays. Bien avant que la libre circulation des personnes et des biens en Europe dispose d\u2019un cadre politique gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019Union europ\u00e9enne, le train \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 un moyen par excellence pour apporter cet id\u00e9al dans la pratique. Aujourd\u2019hui, la mobilit\u00e9 ethnique occupe une place centrale dans le d\u00e9bat public. Et dans la discussion concernant le \u00a0meilleur mode de d\u00e9placement du futur, le train compte encore d\u2019excellents atouts.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La R\u00e9gion bruxelloise soutient Europalia Trains communiqu\u00e9 de presse 10 juillet 2020 Sur proposition du ministre-pr\u00e9sident Rudi Vervoort et du ministre Sven Gatz, tous deux en charge de la promotion de la R\u00e9gion de Bruxelles-Capitale, le Gouvernement bruxellois a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019octroyer un subside \u00e0 Europalia pour l\u2019organisation d\u2019une biennale sur les trains. Il s\u2019agit de […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":4622,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","portfolio_category":[2,5],"portfolio_tag":[55,56,54],"yoast_head":"\nLa R\u00e9gion bruxelloise soutient Europalia Trains | Rudi Vervoort<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rudivervoort.brussels\/news_\/la-region-bruxelloise-soutient-europalia-trains\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La R\u00e9gion bruxelloise soutient Europalia Trains | Rudi Vervoort\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La R\u00e9gion bruxelloise soutient Europalia Trains communiqu\u00e9 de presse 10 juillet 2020 Sur proposition du ministre-pr\u00e9sident Rudi Vervoort et du ministre Sven Gatz, tous deux en charge de la promotion de la R\u00e9gion de Bruxelles-Capitale, le Gouvernement bruxellois a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019octroyer un subside \u00e0 Europalia pour l\u2019organisation d\u2019une biennale sur les trains. Il s\u2019agit de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rudivervoort.brussels\/news_\/la-region-bruxelloise-soutient-europalia-trains\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rudi Vervoort\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/vervoortrudi\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-10T09:09:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rudivervoort.brussels\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/europalia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"478\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@rudivervoort\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rudivervoort\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" value=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" value=\"3 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rudivervoort.brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rudivervoort.brussels\/\",\"name\":\"Rudi Vervoort\",\"description\":\"Ministre-Pr\\u00e9sident de la R\\u00e9gion Bruxelles Capitale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/rudivervoort.brussels\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/rudivervoort.brussels\/news_\/la-region-bruxelloise-soutient-europalia-trains\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/rudivervoort.brussels\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/europalia.jpg\",\"width\":1280,\"height\":478},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rudivervoort.brussels\/news_\/la-region-bruxelloise-soutient-europalia-trains\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/rudivervoort.brussels\/news_\/la-region-bruxelloise-soutient-europalia-trains\/\",\"name\":\"La R\\u00e9gion bruxelloise soutient Europalia Trains | Rudi Vervoort\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rudivervoort.brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rudivervoort.brussels\/news_\/la-region-bruxelloise-soutient-europalia-trains\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-07-10T09:04:22+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-10T09:09:24+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rudivervoort.brussels\/news_\/la-region-bruxelloise-soutient-europalia-trains\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rudivervoort.brussels\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/4621"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rudivervoort.brussels\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/rudivervoort.brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rudivervoort.brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4621"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rudivervoort.brussels\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/4621\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rudivervoort.brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rudivervoort.brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rudivervoort.brussels\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=4621"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rudivervoort.brussels\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=4621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}