{"id":4575,"date":"2020-06-23T15:21:55","date_gmt":"2020-06-23T13:21:55","guid":{"rendered":"https:\/\/rudivervoort.brussels\/?post_type=portfolio&p=4575"},"modified":"2020-06-23T15:29:02","modified_gmt":"2020-06-23T13:29:02","slug":"aujourdhui-on-ne-peut-plus-parler-de-bruxelles-sans-penser-international","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/rudivervoort.brussels\/news_\/aujourdhui-on-ne-peut-plus-parler-de-bruxelles-sans-penser-international\/","title":{"rendered":"Aujourd\u2019hui, on ne peut plus parler de Bruxelles sans penser \u00ab international \u00bb !"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n
\n\t\n
<\/div>
<\/div>
\n\n
\"CEIO20fr\"
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Aujourd\u2019hui, on ne peut plus parler de Bruxelles sans penser \u00ab international \u00bb !<\/span><\/h2><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

communiqu\u00e9 de presse<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

23 juin 2020<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Parution d\u2019une nouvelle \u00e9tude d\u2019impact de la dimension internationale de Bruxelles: faits et chiffres\u00a0<\/strong><\/p>

La pr\u00e9sence internationale g\u00e9n\u00e8re jusqu’\u00e0 20% de l’\u00e9conomie bruxelloise et jusqu’\u00e0 23% de l’emploi r\u00e9gional, soit plus de 162.000 emplois. La publication \u00ab Bruxelles, Capitale Internationale \u2013 les chiffres 2020 \u00bb, qui parait ce mardi 23 juin 2020 \u00e0 l\u2019initiative du Commissariat \u00e0 l\u2019Europe et aux Organisations Internationales, d\u00e9voile de fa\u00e7on approfondie les chiffres cl\u00e9s sur la pr\u00e9sence internationale \u00e0 Bruxelles.\u00a0<\/em><\/p><\/div>

Cette publication vise \u00e0 donner un aper\u00e7u de la dimension internationale de la R\u00e9gion de Bruxelles-Capitale, avec une attention particuli\u00e8re sur les impacts \u00e9conomiques induits par la pr\u00e9sence des institutions europ\u00e9ennes et internationales sur son territoire. Ce document\u00a0\u00ab objective \u00bb l\u2019importance que rev\u00eat cette fonction de \u00ab capitale internationale \u00bb pour notre R\u00e9gion.\u00a0<\/p>

Les bienfaits de ce statut \u00ab hors norme \u00bb ont interpell\u00e9 les sceptiques du d\u00e9but, \u00e9tonn\u00e9 les observateurs les plus attentifs et enthousiasm\u00e9 les jeunes g\u00e9n\u00e9rations. Il semblait n\u00e9anmoins important d\u2019objectiver tout cela, et c\u2019est ce qui nous a pouss\u00e9 \u00e0 publier la brochure \u00ab Bruxelles-Europe en chiffres 2016 \u00bb. Soucieux de suivre l\u2019\u00e9volution de nos observations et de les approfondir via l\u2019utilisation de nouveaux outils et m\u00e9thodes, la deuxi\u00e8me publication \u00ab Bruxelles, Capitale Internationale \u2013 les chiffres 2020 \u00bb voit le jour.\u00a0<\/p>

Vous y trouverez les chiffres les plus pertinents pour illustrer la fonction internationale de notre R\u00e9gion. Elle repose sur une \u00e9tude men\u00e9e par la Vrije Universiteit Brussel (VUB – d\u00e9partement R&D) et sur des donn\u00e9es statistiques r\u00e9colt\u00e9es par l\u2019Institut bruxellois de Statistique et d\u2019Analyse (IBSA).\u00a0<\/p>

\u00c0 l’exception des donn\u00e9es statistiques qui ont \u00e9t\u00e9 fournies par l’Institut Bruxellois de Statistique et d’Analyse (IBSA), la plupart des donn\u00e9es se rapportent \u00e0 la p\u00e9riode 2018-2020. Les estimations d’impact se r\u00e9f\u00e8rent aux ann\u00e9es 2016-2017, en y incluant le lobbying, mais pas les activit\u00e9s des entreprises \u00e9trang\u00e8res et multinationales implant\u00e9es \u00e0 Bruxelles.\u00a0<\/p>

Pour un compte rendu d\u00e9taill\u00e9 de la m\u00e9thode de quantification de l’impact, nous renvoyons au rapport \u00ab Estimations of the Economic Impacts of International and European Institutions on the Brussels-Capital Region using a Local Multiplier Approach \u00bb<\/em>r\u00e9alis\u00e9 par Nicola Francesco Dotti, Andr\u00e9 Spithoven, Walter Ysebaert (VUB, 2020, en r\u00e9vision).\u00a0<\/p>

\u00ab Entre-temps les \u00e9v\u00e8nements r\u00e9cents, li\u00e9s \u00e0 la pand\u00e9mie du Covid-19 ont boulevers\u00e9 notre monde\u2026 A la triste lumi\u00e8re de la crise sanitaire qui nous frappe, cette pr\u00e9sence internationale dans notre R\u00e9gion apparait encore plus importante, nous mettant plus \u00e0 l\u2019abri que d\u2019autres villes et r\u00e9gions qui n\u2019ont pas cette opportunit\u00e9. Il nous faudra donc, plus que jamais, investir dans ce secteur majeur de notre \u00e9conomie donc de nos emplois donc de la relance de l\u2019attrait de Bruxelles et du retour des tr\u00e8s nombreux visiteurs que la fonction internationale de notre R\u00e9gion entrain<\/em>e \u00bb – Alain Hutchinson<\/strong>, Commissaire \u00e0 l\u2019Europe.\u00a0<\/p>

\u00ab Depuis les ann\u00e9es 50, Bruxelles a \u00e9volu\u00e9 pour devenir une v\u00e9ritable m\u00e9tropole internationale et un p\u00f4le politique et diplomatique mondial de premier ordre. Cette nouvelle publication du Commissariat \u00e0 l\u2019Europe, organisme cr\u00e9\u00e9 par la R\u00e9gion bruxelloise pour assurer l\u2019accueil de ces institutions et de leurs collaborateurs, confirme l\u2019importance de cette pr\u00e9sence. Que ce soit pour la population bruxelloise dans toute sa diversit\u00e9 que pour l\u2019emploi et l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique de la R\u00e9gion. On peut en effet estimer que cette pr\u00e9sence g\u00e9n\u00e8re jusqu\u2019\u00e0 un cinqui\u00e8me de l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique de la R\u00e9gion de Bruxelles-Capitale et repr\u00e9sente plus de 20% des emplois r\u00e9gionaux avec une importance \u00e9vidente pour des secteurs tels que le tourisme d\u2019affaires ou de loisirs, l\u2019h\u00f4tellerie ou encore l\u2019organisation d\u2019\u00e9v\u00e9nements. Voil\u00e0 qui justifie plus que jamais la prise en compte de ce statut \u00e0 travers nos politiques r\u00e9gionales. \u00bb <\/em>– Rudi Vervoort<\/strong>, Ministre-Pr\u00e9sident de la R\u00e9gion de Bruxelles-Capitale.<\/p>

\u00ab Cette \u00e9tude nous rappelle une fois de plus le r\u00f4le de Bruxelles en tant que capitale internationale et europ\u00e9enne \u00e0 laquelle elle doit une grande partie de sa prosp\u00e9rit\u00e9. Derri\u00e8re ces chiffres, il y a aussi une r\u00e9alit\u00e9 incontournable : Bruxelles n’est pas seulement la capitale de notre pays, mais aussi et surtout une m\u00e9tropole dont le caract\u00e8re international et cosmopolite est fortement marqu\u00e9 dans son identit\u00e9 actuelle. Ceux qui pensent que cette crise mettra fin \u00e0 cette vocation internationale se trompent. Dans les ann\u00e9es \u00e0 venir, notre premier d\u00e9fi sera de nous repositionner comme une ville r\u00e9siliente et renouvel\u00e9e, avec la m\u00eame conviction internationale intacte. Ce n’est pas seulement notre obligation internationale, c’est aussi incontestablement l’\u00e9l\u00e9ment vital de notre prosp\u00e9rit\u00e9 et de notre bien-\u00eatre. <\/em>\u00bb – Pascal Smet<\/strong>, Secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat charg\u00e9 des Relations europ\u00e9ennes et internationales.\u00a0<\/p>

T\u00e9l\u00e9charger la brochure\u00a0:\u00a0http:\/\/www.commissioner.brussels\/i-am-an-organisation\/news\/item\/742-publication-bruxelles-capitale-internationale<\/a><\/p><\/div><\/blockquote><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aujourd\u2019hui, on ne peut plus parler de Bruxelles sans penser \u00ab international \u00bb ! communiqu\u00e9 de presse 23 juin 2020 Parution d\u2019une nouvelle \u00e9tude d\u2019impact de la dimension internationale de Bruxelles: faits et chiffres  La pr\u00e9sence internationale g\u00e9n\u00e8re jusqu’\u00e0 20% de l’\u00e9conomie bruxelloise et jusqu’\u00e0 23% de l’emploi r\u00e9gional, soit plus de 162.000 emplois. La […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":4576,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","portfolio_category":[2,5],"portfolio_tag":[55,56,54,63,64],"yoast_head":"\nAujourd\u2019hui, on ne peut plus parler de Bruxelles sans penser \u00ab international \u00bb ! | Rudi Vervoort<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rudivervoort.brussels\/news_\/aujourdhui-on-ne-peut-plus-parler-de-bruxelles-sans-penser-international\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aujourd\u2019hui, on ne peut plus parler de Bruxelles sans penser \u00ab international \u00bb ! | Rudi Vervoort\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aujourd\u2019hui, on ne peut plus parler de Bruxelles sans penser \u00ab international \u00bb ! communiqu\u00e9 de presse 23 juin 2020 Parution d\u2019une nouvelle \u00e9tude d\u2019impact de la dimension internationale de Bruxelles: faits et chiffres  La pr\u00e9sence internationale g\u00e9n\u00e8re jusqu’\u00e0 20% de l’\u00e9conomie bruxelloise et jusqu’\u00e0 23% de l’emploi r\u00e9gional, soit plus de 162.000 emplois. La […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rudivervoort.brussels\/news_\/aujourdhui-on-ne-peut-plus-parler-de-bruxelles-sans-penser-international\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rudi Vervoort\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/vervoortrudi\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-23T13:29:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rudivervoort.brussels\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CEIO20fr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"478\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@rudivervoort\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rudivervoort\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" value=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" value=\"3 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rudivervoort.brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rudivervoort.brussels\/\",\"name\":\"Rudi Vervoort\",\"description\":\"Ministre-Pr\\u00e9sident de la R\\u00e9gion Bruxelles Capitale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/rudivervoort.brussels\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/rudivervoort.brussels\/news_\/aujourdhui-on-ne-peut-plus-parler-de-bruxelles-sans-penser-international\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/rudivervoort.brussels\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CEIO20fr.jpg\",\"width\":1280,\"height\":478},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rudivervoort.brussels\/news_\/aujourdhui-on-ne-peut-plus-parler-de-bruxelles-sans-penser-international\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/rudivervoort.brussels\/news_\/aujourdhui-on-ne-peut-plus-parler-de-bruxelles-sans-penser-international\/\",\"name\":\"Aujourd\\u2019hui, on ne peut plus parler de Bruxelles sans penser \\u00ab international \\u00bb ! | Rudi Vervoort\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rudivervoort.brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rudivervoort.brussels\/news_\/aujourdhui-on-ne-peut-plus-parler-de-bruxelles-sans-penser-international\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-06-23T13:21:55+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-23T13:29:02+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rudivervoort.brussels\/news_\/aujourdhui-on-ne-peut-plus-parler-de-bruxelles-sans-penser-international\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rudivervoort.brussels\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/4575"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rudivervoort.brussels\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/rudivervoort.brussels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rudivervoort.brussels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rudivervoort.brussels\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/4575\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rudivervoort.brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rudivervoort.brussels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rudivervoort.brussels\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=4575"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rudivervoort.brussels\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=4575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}